AI字幕工場

GeekLinkはmacOSデスクトップアプリです。何十本もの動画を一括インポートし、文字起こし・翻訳(40以上の言語)・字幕焼き込みを1つのパイプラインで、すべてMac上でローカル処理。

AI音声テキスト変換

音声テキスト変換(ASR)は、動画の音声をAIで自動的にテキスト字幕に書き起こします。

GeekLinkはOpenAI Whisperを統合し、40以上の言語に対応、精度95%以上。すべてMac上でローカル動作——クラウドアップロード不要、完全プライバシー。

自動言語検出または手動選択に対応。生成した字幕はアプリ内で編集・翻訳・焼き込みまで直接行えます。

Speech-to-Text ASR AI Engine Voice Recognition

スマートOCR字幕抽出

OCR字幕抽出は、光学文字認識で動画フレームから焼き込み字幕を検出・抽出します。

GeekLinkはRapidOCRエンジンを使用し、画面上の字幕テキストを高速認識。カラーフィルタリング・範囲選択・手動修正に対応。

抽出した字幕はSRTファイルとして書き出すか、アプリ内で直接他の言語に翻訳できます。

OCR Hardsub Extraction AI OCR Subtitle Recognition

AI翻訳

AI翻訳は大規模言語モデル(LLM)を使用して、動画字幕をインテリジェントに翻訳します。

GeekLinkはDeepSeekおよびその他のAIモデルによる字幕翻訳に対応。英語・中国語・日本語・韓国語・タイ語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語・アラビア語・イタリア語・ポルトガル語・オランダ語・トルコ語など40以上の言語をカバー。

従来の機械翻訳と比べ、AIはコンテキストや専門用語をより正確に理解し、大幅に高品質な翻訳を実現します。

Translate Video Multilingual 40+ Languages DeepSeek

字幕焼き込みと書き出し

字幕焼き込みは翻訳済み字幕を動画フレームに直接レンダリングし、字幕入りの新しい動画ファイルを生成します。

フォント・カラー・サイズ・位置をカスタマイズ。Premiere・Final Cutなどの専門編集ソフト不要でワンクリック字幕動画を書き出し。

何十本もの動画を一括処理——短編ドラマシリーズ1本まるごと、YouTubeチャンネル全本、大量のトレーニング動画も。一度インポートしてパイプラインを実行するだけ。

Burn-in Subtitles Embed Subtitles Hardcode Batch Export

ウォッチフォルダー自動化

ウォッチフォルダーはディレクトリを監視し、新しい動画ファイルの文字起こし・翻訳・字幕書き出しを自動的に行います。

GeekLinkをMac上の任意のフォルダに設定。新しい動画ファイル(MP4・MOV・MKV・M4V・WebM)が検出されると、自動的にインポートしてWhisper音声認識と翻訳パイプラインで処理。SRTファイルを同じディレクトリに書き出します。

大量処理ワークフローに最適:YouTubeクリエイター、シリーズのエピソードを一括翻訳する字幕翻訳者、クライアント納品物を処理するローカライゼーションチーム。一度設定するだけで動画を投入し字幕を回収。

Watch Folder Automation Hot Folder Batch Subtitles

対応言語

GeekLinkは世界の主要言語を網羅する40以上の言語の音声認識と翻訳に対応:

🇬🇧 English
🇨🇳 中文
🇯🇵 日本語
🇰🇷 한국어
🇹🇭 ไทย
🇫🇷 Français
🇩🇪 Deutsch
🇪🇸 Español
🇷🇺 Русский
🇸🇦 العربية
🇮🇹 Italiano
🇵🇹 Português
🇳🇱 Nederlands
🇹🇷 Türkçe
📊 查看各语言语音识别准确率详细对比 →

よくある質問

GeekLinkの音声認識精度は?

GeekLinkはOpenAI Whisperを使用し、40以上の言語に対応、精度95%以上。クリアな対話音声では通常98%以上の精度を実現します。

OCRはどのような字幕を抽出できますか?

GeekLinkのRapidOCRベースの機能は、動画フレームから焼き込み字幕を抽出します。複数の言語・フォントに対応し、カラーフィルタリングと範囲選択も利用できます。

翻訳にインターネット接続は必要ですか?

はい、AI翻訳はDeepSeekなどのクラウドモデルを使用するためインターネット接続が必要です。音声認識とOCRは初回モデルダウンロード後はオフラインで動作します。

対応動画フォーマットは?

GeekLinkはMP4・MOV・MKV・AVIなどの一般的な動画フォーマットに対応しています。最良の体験のためMP4またはMOVを推奨します。

GeekLinkを始めよう

無料でダウンロードしてAI字幕工場を体験。

無料ダウンロード