Blog

字幕QC、AI文字起こし、改行、ローカライズのワークフローに関する実用的なノート——GeekLinkを作るチームより。

字幕の位置を推測する必要はもうありません。GeekLink が動画をスキャンし、各字幕行を検出、言語を自動入力——あなたは確認するだけ。そして 0.4 でベータ版を卒業しました。

GeekLinkの音声認識でTEDトークを文字起こしし、TED公式の字幕と一行ずつ照合。実際のタイミングと文言の差異データを公開。

字幕を確認するときに最も時間を節約できるSubtitle Editの機能——ブックマーク、Multiple Replace、Batch Convertなど。