Macで、どんな動画も字幕に文字起こし

AI文字起こしはすでに9割を仕上げます。時間がかかるのはその後の見直しと修正 — GeekLinkはそこを速くするので、一行ずつ整形し直す代わりに、きれいな字幕をそのまま書き出せます。

確認すべき行だけに印を付ける

文字起こし全体を読み直す代わりに、GeekLinkが不確かだと判定した数行だけを確認すればいい — 字幕制作で一番時間のかかる部分を、速くします。

AIによる自然な改行

すべてのキューを自然な意味のまとまりで区切り直すので、生の自動字幕のようにフレーズの途中で改行されません。下のビフォー/アフターをご覧ください。

名前は一度直せばシリーズ全体に

キャラクター名やブランド名を一度設定すれば、バッチ内のすべてのエピソードに適用されます — ファイルごとに検索置換する必要はありません。

ズレない精密なタイムライン

高精度アラインメント(オプション)で各行を発話の瞬間に固定するので、長い動画でも最後まで同期がズレません。

ローカル実行 7日間無料体験 登録不要 49の言語

macOS 13.0以上 · Apple Silicon (M1/M2/M3/M4) · 公式サイトから直接ダウンロード(App Store外)

聞き直さず、確認するだけ

AIが間違えた可能性の高い行に印を付ける

AI文字起こしの精度はおおよそ9割 — 時間がかかるのは文字起こし自体ではなく、間違いを探し出す作業です。GeekLinkは確信度の低い行に印を付けるので、そこだけを確認すればよく、残りはそのままで構いません。確認と修正はGeekLink内で完結し、別のアプリを開く必要はありません。

00:01:12,400 → 00:01:15,120
新しいアリアチップを搭載しているので
確信度が低い
00:01:15,120 → 00:01:17,900
全部デバイス内で動作します。
確信度が高い
00:01:17,900 → 00:01:20,300
今、音楽が流れているかもしれません
BGMの影響
00:01:20,300 → 00:01:22,650
去年から大きく伸びています。
確信度が高い
00:01:22,650 → 00:01:24,800
予約は今週の金曜日から開始です。
確信度が高い

40分の動画なら、確認するのはほんの数行 — 何百行も読み直す必要はありません。

AIによる改行

乱雑な自動字幕を、人が作ったような自然な字幕に

自動生成された字幕はフレーズの途中で切れたり、長すぎたり、助詞だけを行末に取り残したりします。GeekLinkのAIは、文字起こしと同時に、すべてのキューを自然な意味のまとまりで自動的に区切り直します。

Before・生の自動字幕
00:00:00,900 → 00:00:07,600
この街の電力のほとんどは今、北の海岸沿いに建設された風力発電
00:00:07,600 → 00:00:10,400
所から供給されています。
After・GeekLink AI
00:00:00,900 → 00:00:05,400
この街の電力のほとんどは今、
00:00:05,400 → 00:00:10,400
北の海岸沿いに建設された風力発電所から供給されています。
意味のまとまりで分割 禁則処理に準拠 きれいなSRT書き出し
字幕の改行に関する完全ガイドを読む →
3つのステップ

音声から編集可能な字幕へ

GeekLinkに動画やフォルダごとインポート
1

動画をドラッグ&ドロップ

1本のクリップでも、シーズン丸ごとのフォルダでも。アップロードは一切なく、ファイルはあなたのMacに留まります。

GeekLinkが話し声をタイムシンク済み字幕行に文字起こし
2

音声認識を実行

GeekLinkがデバイス内で音声を文字起こしし、タイムシンク済みの字幕行に変換します。精密モードをオンにすれば、ズレのない高精度なタイミングになります。

確認・書き出し・翻訳の準備が整った編集可能な字幕
3

印の付いた行を確認して書き出す

確認すべき行だけに印が付きます。数行を直したら、SRT/ASSとして書き出すか、そのままAI翻訳へ。

実際によく検索される質問

よくある質問

字幕のない動画から、どうやって字幕を作りますか?

GeekLinkは話し声を聞き取り、既存の字幕トラックがない動画でも、タイムシンク済みの字幕ファイルに変換します。動画をドロップして音声認識を実行するだけで、編集可能な.srtが手に入ります。

オフラインで動作しますか?プライバシーは守られますか?

はい。音声認識はすべてあなたのMac上で完結します — アップロードもインターネットも不要です。映像がマシンから外に出ることはありません。

字幕のタイミングは正確ですか?それともズレていきますか?

精密モードをオンにすると、各行が実際に発話された瞬間に合わせて整列されるので、長い動画でも終盤にズレが出ません。内蔵エディタで手動でタイミングを微調整することもできます。

改行はどれくらい自然ですか?

GeekLinkは、生の自動字幕のようにフレーズの途中で切るのではなく、自然に読める位置で各字幕を改行します — そのため書き出す前の手直しがずっと少なくて済みます。

どの言語を文字起こしできますか?

英語・中国語・日本語・韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語・アラビア語・ロシア語など、49の言語に対応 — すべてデバイス内で認識します。

GeekLinkはMac App Storeにありますか?

いいえ。GeekLinkはgeeklink.devから直接ダウンロードできる無料アプリで、Mac App Storeには掲載していません。サイトからDMGを入手してください — App Store不要、アカウント不要、ログイン不要です。

本当に無料ですか?

音声認識、字幕の編集、エクスポートは無料です。Proはエクスポートの透かしを外し、AI翻訳を追加します — 動画を文字起こしするだけならProは不要です。