GeekLink

Sí. La versión gratuita es permanente: reconocimiento de voz, extracción completa de subtítulos por OCR, edición de subtítulos, procesamiento por lotes y exportación SRT/TXT son todos gratis (las exportaciones incluyen un pequeño crédito de GeekLink). Cada nueva instalación también incluye una prueba de 7 días de todas las funciones Pro. Pro añade traducción con IA natural (Claude, GPT-4o, DeepSeek) y exportaciones limpias sin marca.

El reconocimiento de voz y el OCR funcionan completamente sin conexión en tu Mac. La traducción con IA usa una API en la nube y requiere conexión a internet. Tus archivos de video nunca se suben a ningún servidor.

GeekLink requiere Apple Silicon: M1, M2, M3 o M4. No es compatible con Mac con Intel. Se requiere macOS 13.0 (Ventura) o posterior.

Sí. El motor OCR puede detectar y extraer subtítulos incrustados de cualquier video, incluyendo series, anime y grabaciones de pantalla — incluso sin pista de audio.

GeekLink exporta SRT (subtítulos activables), TXT plano y video con subtítulos grabados (subtítulos incrustados en el archivo de video). Los subtítulos bilingües (original + traducción) son compatibles en todos los formatos.

GeekLink utiliza modelos de IA de última generación para el reconocimiento de voz, logrando alta precisión en la mayoría de los idiomas. Para contenido en chino, un modelo especializado ofrece resultados aún mejores.

Sí. La licencia de por vida de GeekLink es una compra única que incluye todas las actualizaciones futuras de la aplicación sin costo adicional — nuevas funciones, mejoras de rendimiento y soporte de nuevos idiomas están incluidos. No hay cargos recurrentes ni tarifas de actualización. Los 24M de tokens de traducción IA incluidos no caducan.

Sí. GeekLink ofrece una política de reembolso de 7 días sin preguntas en todos los planes. Solicita un reembolso a través del portal de clientes de Lemon Squeezy dentro de los 7 días posteriores a la compra.