极客连 是一款 macOS 桌面应用。批量导入几十上百个视频，一条流水线完成语音识别、OCR 提取、AI 翻译和字幕压制，支持 40+ 种语言。
语音识别字幕（ASR）是指通过 AI 将视频中的语音自动转录为文字字幕的技术。
极客连 集成 OpenAI Whisper 模型，支持 40+ 种语言的语音识别与翻译，准确率高达 95%+。全部在本地运行，无需上传视频到云端，保护隐私。
支持自动语言检测，也可手动指定语言。生成的字幕可直接编辑、翻译和压制到视频中。
OCR 字幕提取是指通过光学字符识别技术从视频画面中识别并提取已有的硬字幕文字。
极客连 基于 RapidOCR 引擎，可快速识别视频中的字幕文字。支持字幕颜色选择、识别区域调整和手动校正。
提取的字幕可导出为 SRT 文件，或直接在应用内翻译为其他语言。
AI 翻译是指使用大语言模型（LLM）将视频字幕从一种语言智能翻译为另一种语言。
极客连 支持 DeepSeek 等 AI 模型进行字幕翻译，覆盖 40+ 种语言：英语、中文、日语、韩语、泰语、法语、德语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、土耳其语等。
相比传统机器翻译，AI 翻译能更好地理解上下文和专业术语，翻译质量显著提升。
字幕压制是指将翻译好的字幕烧录（burn-in）到视频画面中，生成带字幕的新视频文件。
支持自定义字体、颜色、大小、位置等样式设置。一键导出带字幕的视频，无需使用 Premiere、Final Cut 等专业剪辑软件。
支持批量处理几十上百个视频——微短剧整季、YouTube 频道、企业培训视频，一次导入，流水线自动处理。
监控文件夹功能监控指定目录，自动为每个新视频文件进行转录、翻译和字幕导出，无需手动操作。
将极客连指向 Mac 上的任意文件夹。当新视频文件（MP4、MOV、MKV、M4V、WebM）出现时，自动导入并通过完整的 Whisper 语音识别和翻译流水线处理。SRT 文件导出到同一目录。
适合高产出工作流：YouTube 创作者、批量翻译剧集的字幕译者、处理客户交付的本地化团队。配置一次，投入视频，收集字幕。
极客连 支持 40+ 种语言的语音识别和翻译，覆盖全球主要语言：
极客连 使用 OpenAI Whisper 模型，支持 40+ 种语言，准确率高达 95%+。对于清晰的对话音频，准确率通常可达 98% 以上。
极客连 的 OCR 功能基于 RapidOCR，可以识别视频画面中的硬编码字幕。支持多种语言和字体，并提供颜色过滤和区域选择功能。
是的，AI 翻译功能使用 DeepSeek 等云端模型，需要网络连接。语音识别和 OCR 功能在首次下载模型后可离线使用。
极客连 支持常见的视频格式，包括 MP4、MOV、MKV、AVI 等。建议使用 MP4 或 MOV 格式获得最佳体验。