关于字幕 QC、AI 转录、断行与本地化工作流的实用笔记——来自打造 GeekLink 的团队。
GeekLink 0.5.0 加入「连接 AI」:给 AI 助手发一句话,它就在 GeekLink 里完成 OCR、语音识别、翻译、复查和导出。创始人讲讲这件事是怎么做成的。
阅读更多 → 产品更新打字机和淡入字幕会逐字显示。GeekLink 0.4.34 能把这些短暂的 OCR 碎片重建成更干净、可编辑的字幕条。
阅读更多 → 产品更新不用再猜字幕在哪里。GeekLink 扫描视频,检测每一行字幕并预填语言——你只需确认。而 0.4 版本已正式脱离 Beta。
阅读更多 → AI 准确度我用 GeekLink 识别了一段 TED 演讲,然后把每一行都和 TED 官方发布的字幕逐句核对——这是时间轴和用词到底差在哪的实测数据。
阅读更多 → Subtitle Edit评审字幕时最省时间的那些 Subtitle Edit 功能——书签、Multiple Replace、Batch Convert 等等。
阅读更多 →