Adicionar legendas a vídeos no Mac não exige mais software caro nem habilidades de edição profissional. O GeekLink transcreve automaticamente o áudio, gera legendas com marcas de tempo e as grava no vídeo — tudo localmente no seu Mac e de forma gratuita.
Por que adicionar legendas?
Legendas melhoram a acessibilidade, o SEO e o engajamento. Estudos mostram que 85 % dos vídeos em redes sociais são assistidos sem som. Adicionar legendas pode aumentar as visualizações em até 40 %.
Dicas para legendas eficazes
Mantenha linhas curtas (1-2 linhas), use fontes legíveis e escolha cores com bom contraste. O GeekLink permite personalizar todos esses aspectos.
Guia Passo a Passo
Importe seu vídeo — Abra o GeekLink e importe seu vídeo MP4, MOV ou MKV.
Transcreva automaticamente — O reconhecimento de voz gera legendas do áudio automaticamente.
Edite as legendas — Corrija erros e ajuste os tempos no editor integrado.
Personalize o estilo — Escolha fonte, tamanho, cor e posição das legendas.
Exporte — Grave legendas no vídeo ou exporte como SRT independente.
Por que GeekLink para legendas no Mac?
Grátis: A transcrição local é completamente gratuita.
Automático: Não precisa transcrever manualmente.
Tudo local: Seu vídeo nunca é enviado para a nuvem.
Personalizável: Controle total sobre o estilo das legendas.
Processamento em lote: Adicione legendas a vários vídeos de uma vez.
Perguntas Frequentes
É realmente grátis?
A transcrição local e a edição de legendas são completamente gratuitas. A tradução com IA requer conexão à internet.
Funciona com qualquer formato de vídeo?
Sim. O GeekLink suporta MP4, MOV, MKV e outros formatos de vídeo comuns.
Posso personalizar a aparência das legendas?
Sim. Você pode modificar fonte, tamanho, cor, posição e estilo das legendas.
Preciso de Final Cut ou Premiere?
Não. O GeekLink é uma solução tudo em um. Não precisa de nenhum outro software de edição de vídeo.