Reconhecimento de Texto (OCR)

Extraia legendas gravadas existentes dos quadros do vídeo

Gratuito vs. Pro A versão gratuita pode extrair legendas de vídeos com até 5 minutos de duração. A versão Pro não possui limite de duração.

O Que É o Reconhecimento de Texto (OCR)

O recurso de Reconhecimento de Texto (OCR) extrai legendas gravadas existentes dos quadros do vídeo e gera um arquivo de legendas SRT editável. É ideal para vídeos que já possuem legendas visíveis, mas sem um arquivo de legendas separado, como vídeos baixados com legendas fixas, gravações de programas de TV, etc.

Diferente do reconhecimento de fala, o OCR analisa a imagem do vídeo em vez da faixa de áudio, podendo reconhecer qualquer texto que tenha sido "gravado" nos quadros do vídeo.

Como Usar

Importe vídeos para a biblioteca de mídiasArraste arquivos de vídeo para a biblioteca de mídias do GeekLink, ou clique no botão "Adicionar Vídeos" para selecionar arquivos.
Mude para a aba "Reconhecimento de Texto"Selecione a aba "Reconhecimento de Texto" no topo da interface principal.
Escolha o idioma de origemSelecione o idioma de reconhecimento OCR para as legendas do vídeo.
Clique em "Executar Reconhecimento de Texto"Após confirmar suas configurações, clique no botão para iniciar o processamento.
Amostragem de cor (opcional)Se "Extrair Todo o Texto" não estiver marcado, você entrará na etapa do seletor de cores -- pinte sobre o texto da legenda em um quadro do vídeo para amostrar sua cor (veja detalhes abaixo).
Confirmar corApós pintar no seletor de cores, clique em "Confirmar Cor" para continuar.
Aguarde a conclusão do OCRO sistema escaneia automaticamente os quadros do vídeo para extrair o conteúdo de texto.
Visualize os resultadosPronto! Abra o editor de legendas para visualizar e editar os resultados do reconhecimento.

Seletor de Cores

Os quadros do vídeo frequentemente contêm muito texto além das legendas -- marcas d'água, logotipos, rótulos na tela, etc. O objetivo da amostragem de cor é ajudar o motor OCR a focar nas legendas alvo que você deseja extrair, distinguindo-as pela cor do texto.

Como Funciona

Use o mouse para pintar sobre a área do texto da legenda no quadro do vídeo; o sistema coleta automaticamente a cor nas posições pintadas
Use os botões +/- para ampliar/reduzir e pintar com precisão em legendas pequenas
Cometeu um erro? Clique em "Limpar Pintura" para recomeçar
Quando o tamanho mínimo de amostra for atingido, o botão "Confirmar Cor" ficará clicável
Use o "Filtro de Altura da Fonte" para definir valores mínimos e máximos em pixels, filtrando texto que não seja legenda, como marcas d'água (deixe em branco para sem limite)

Dica Tente pintar diretamente sobre os traços do texto da legenda e evite a área de fundo ao redor. Quanto mais precisa a amostragem, melhores os resultados do reconhecimento. Os números vermelhos no quadro indicam a altura da linha de texto detectada (em pixels), que você pode usar para definir o intervalo do filtro de altura da fonte.

Explicação das Configurações de OCR

Configuração	Descrição	Recomendação
Idioma de Origem	O idioma para reconhecimento OCR	Selecione o idioma das legendas do vídeo
Região da Legenda	Limitar a área de escaneamento: Inferior / Inferior 20% / Metade Superior / Tela Inteira	Legendas geralmente ficam na parte inferior; escolher "Inferior" ou "Inferior 20%" reduz falsos positivos e acelera o processamento
Intervalo de Detecção	Taxa de amostragem de quadros: 0.25s / 0.3s / 0.5s / 1.0s	O padrão 0.5s é suficiente; reduza para 0.25s em vídeos com legendas que mudam rapidamente
Filtrar Texto	Excluir caracteres de escritas específicas	Use quando o quadro contiver texto indesejado em japonês/coreano/tailandês, etc.
Extrair Todo o Texto	Pular amostragem de cor e extrair todo o texto na tela	Use quando a cor da legenda for inconsistente ou multicolorida
Usar Predefinição de Estilo Anterior	Reutilizar a amostragem de cor da última execução	Economiza amostragens repetidas ao processar em lote vídeos da mesma série
Aprimoramento por IA PRO	Correção de pontuação + verificação visual para melhorar a qualidade do OCR	Torna o processamento mais lento; ative conforme necessário

Perguntas Frequentes

Por que o resultado está cheio de texto ilegível?

A amostragem de cor pode não estar precisa o suficiente, fazendo com que o motor OCR trate texturas de fundo como texto. Tente refazer a amostragem e pinte apenas sobre os traços do texto da legenda. Você também pode alternar para um quadro com legendas mais nítidas e tentar novamente.

Quais idiomas são suportados?

O OCR atualmente suporta os seguintes idiomas: chinês simplificado, chinês tradicional, bilíngue chinês-inglês, inglês, japonês, coreano e vietnamita.

Por que algumas legendas não são detectadas?

O intervalo de detecção pode ser muito grande, fazendo com que legendas que aparecem rapidamente sejam perdidas. Tente reduzir o intervalo de detecção para 0.25s para capturar legendas que mudam mais rápido. A contrapartida é um tempo de processamento maior.