Biblioteca de Midia
Importe videos, gerencie arquivos de legendas e inicie tarefas de processamento — seu espaco de trabalho central antes de editar.
Visao geral
A biblioteca de midia e a primeira tela que voce ve apos iniciar o GeekLink. Ela funciona como o hub central para gerenciar seus arquivos de video e suas legendas associadas. A partir daqui voce pode importar videos, anexar arquivos de legendas, extrair faixas de legendas incorporadas e iniciar tarefas de reconhecimento ou traducao.
Adicionar videos
Ha duas maneiras de adicionar videos a biblioteca de midia:
- Arrastar e soltar: Arraste arquivos de video diretamente para a area da biblioteca de midia
- Botao Adicionar Videos: Clique no botao "Adicionar Videos" para abrir um seletor de arquivos e selecionar um ou mais arquivos de video
Os formatos suportados incluem MP4, MKV, MOV, AVI e outros containers de video comuns.
Importar SRT
Voce pode importar um arquivo de legendas .srt existente como legendas no idioma de origem para um video. Clique no botao "Importar legendas" em uma entrada de video e selecione seu arquivo .srt. Apos a importacao, as legendas aparecem no editor de legendas para visualizacao e edicao.
Extrair legendas incorporadas
Quando um arquivo de video contem faixas de legendas incorporadas (legendas ativaveis armazenadas no container do video), a biblioteca de midia exibe um emblema de "Legendas incorporadas" na entrada do video. Clique no emblema para ver uma lista de faixas de legendas disponiveis e selecione a que deseja extrair. As legendas extraidas sao automaticamente carregadas como legendas no idioma de origem.
Emblemas de status do video
Cada entrada de video na biblioteca de midia exibe emblemas de status indicando o estado atual de suas legendas:
- Idioma de origem: O video tem legendas no idioma de origem (de reconhecimento de fala, OCR ou importacao)
- Idioma de destino: O video tem legendas traduzidas no idioma de destino
- Legendas incorporadas: O arquivo de video contem faixas de legendas incorporadas que podem ser extraidas
Iniciar tarefas
O painel de configuracoes a esquerda fornece abas para iniciar diferentes tarefas de processamento nos videos da sua biblioteca de midia:
- Reconhecimento de fala: Transcrever legendas do audio do video
- Reconhecimento de texto (OCR): Extrair legendas gravadas dos quadros do video
- Traducao: Traduzir legendas existentes para um idioma de destino
- Reconhecimento de fala + Traducao: Fluxo de trabalho combinado com um clique
Selecione a aba apropriada, configure suas opcoes e clique no botao Executar para iniciar o processamento.