AI Subtitle Editor for Mac
Batch Import · Speech Recognition · OCR · AI Translation · Subtitle Burn-in
One pipeline to process dozens of videos at once — all locally on your Mac.
macOS 13.0+ · Apple Silicon only (M1/M2/M3/M4) · 7-day free trial
Powered by OpenAI Whisper, accelerated on Apple Silicon. Transcribes speech to text in 13+ languages with high accuracy — no cloud upload needed.
Extract hardcoded (burned-in) subtitles from any video using CoreML-accelerated OCR. Works even without audio.
Translate subtitles to 13+ languages with DeepSeek AI. Bilingual display (source + target) and full subtitle editing before export.
Edit timing, text, and translations inline. Add, delete, merge, and split subtitle lines. Real-time video preview synced with your edits.
Export as toggleable soft subtitles (.srt), burned-in hard subtitles, or plain text. Batch export all videos in one click.
Import dozens of videos at once. The full pipeline — transcription, OCR, translation, export — runs automatically on every video.
7-day free trial included. No credit card required to start.
Best for short-term use; ~$155.88 per year
~$8.25/month — save ~$57 vs monthly
One-time payment, use forever
Yes. GeekLink includes a 7-day free trial with full access to Pro features. After the trial you can continue using speech recognition and basic editing for free. AI translation and batch export require a Pro subscription.
Speech recognition (Whisper) and OCR run entirely offline on your Mac. AI translation uses a cloud API and requires an internet connection. Your video files are never uploaded.
GeekLink requires Apple Silicon: M1, M2, M3, or M4. Intel Macs are not supported. macOS 13.0 (Ventura) or later is required.
Yes. The OCR engine can detect and extract hardcoded subtitles from any video, including drama, anime, and screen recordings — even without an audio track.
GeekLink exports SRT (soft subtitles), plain TXT, and burned-in video (hard subtitles embedded into the video file). Bilingual (source + translation) subtitles are supported in all formats.
GeekLink uses Whisper Large V3 by default, which achieves state-of-the-art accuracy for most languages. For Chinese content, an optional FunASR (Paraformer) model provides even better results.
Download GeekLink and process your first video in under 5 minutes.
Download GeekLink — FreemacOS 13.0+ · Apple Silicon · v0.1.16-beta
Found a bug, have a feature request, or just want to say hi? Let us know.
Thanks for your feedback! We've received your message.